“天秤座”的“秤”字可以读作“píng”，也可以读作“chèng”。这个词是1933年由张钰哲和朱文鑫等天文学家首次将Libra译为“天秤座”，借用了日语的翻译“天秤(てんびん)”，其含义就是汉语的“天平”。但在当前的字典中，“天秤座”中的“秤”仍然读作“chèng”。天秤座是黄道十二宫的第七宫，性格特点是强烈追求公平，极力反对不公平的事。
关于“天秤座”的秤字应如何读？
“天秤座”的秤字可以读作“píng”，也可以读作“chèng”。 这个名词起源于1933年国立编译馆发布的《天文学名词》。这本书是由张钰哲和朱文鑫等天文学家首次将Libra译为“天秤座”，这个词是借用日语的翻译“天秤(てんびん)”，其含义就是汉语的“天平”。由于都是汉字，为了方便，就没有把“天秤”改成“天平”。 “天秤”实际上就是天平，“天秤座”的象征也与天平有关，只是在翻译过程中出现了一些问题。因此，“天秤座”中的“秤”可以看作是“平”的通假字，读音应从词义出发，读作píng。 但在当前的字典中，“天秤座”中的“秤”仍然读作“chèng”。
补充信息：
天秤座（英文名：Libra），位于处女座之东，天蝎座之西，是黄道十二宫的第七宫。
星座性格特点：强烈追求公平，极力反对不公平的事，是天秤座性格最显著的特点。他们对不合理的事情采取强烈的态度，或是愤怒，或是冷漠。
再次确认，“天秤”的“秤”应如何读？
“天秤”的“秤”应读作[chèng]，这是一种衡量轻重的器具。
再次确认，“天秤座”中的”秤”字的读音？
“秤”的读音是chèng，它是一种衡量轻重的器具，例如市秤、磅秤、秤砣等。 郑码：MFAU，U：79E4，GBK：B3D3。 笔画数：10，部首：禾，笔顺编号：3123414312。 但我们通常说的星座是”天平座”。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【芒小希】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：shizi102@163.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
